@темы: emotions, blablabla, люди

@темы: blablabla, люди

Я очень ценю в людях их готовность ломать в своей голове стереотипы, потому что жить в этом безумном мире, измеряя всё по шаблонному лекалу, видится мне процессом очень грустным. Нет, я не буду бить себя в грудь и говорить, что у меня нет стереотипов касательно чего-либо вообще - есть, куда без них. И двойные стандарты тоже есть. Другое дело, что есть люди, мыслящие столь абсурдно, что некоторые их заявления вводят меня в транс. Буквально сегодня состоялась переписка в твиттере с одной особой, которая громко кричала о том, что у её мамы (38 лет) начался кризис среднего возраста, потому что она купила себе айфон, выкладывает мемы и собирается заводить твиттер. После моего ответа, что подруге моей мамы за пятьдесят, а она, например, ведёт инстаграм, активно проставляя прикольные теги в духе #foodporn и #omnomnom, у человека случился разрыв шаблонов. "Это всё равно, что моя бабушка заведёт аккаунт в сетях". Возможно, мне повезло: в семнадцать лет я очень активно влилась в круг посетителей моего фитнес-клуба, где все был старше меня в среднем на пятнадцать лет. С тех пор возрастные граница для меня навеки стёрлись: моей близкой приятельнице сейчас почти 37. Моему научруку, с которым у меня очень... прикольные отношения - 33. Друзьям моей мамы, с которыми мы частенько пересекаемся и весело проводим время - от 43 до 56. Я считаю допустимым, чтобы в отношениях мужчина был старше лет на 13-15. И так уж получилось, что мама той самой девочки из твиттера является для меня молодой женщиной, которая имеет точно такое же право на развлечения, весёлые вечеринки и аккаунт в твиттере.

@темы: blablabla, люди

Чтобы вы понимали. Разговор вчерашне-вечерний с В.: — Придёшь, ляжешь спать. — Ага, на часик. — А потом? — А потом учиться. Экзамен же завтра. — о___О Ты перестала нервничать и психовать, как раньше. — А я вообще почти не готовилась, что психовать-то. Реакция Лены: — Прогрессируешь х) Так что, дорогие мои, докатилась я. Пожелайте мне перестать заниматься ерундой и сесть наконец нормально за учёбу, а то расслабилась я очень конкретно. Ну и удачи, да. upd: Ну, всё оказалось не так уж и страшно: сорок предложений разной степени сложности и жути с акцентом на перевод официальной, экономической и финансовой лексики с английского на русский + словообразование (интересно, много человек знают слово pacifier? ) + перевод двух отрывков из гражданского кодекса, на которые я откровенно забила после всех выполненных заданий. Результаты будут на следующей недели. Всем спасибо А откуда вас 22?

@темы: rsuh, диалоги

Я улетаю, вернусь одиннадцатого. Отвечу на все комментарии и u-mail после возвращения.

@темы: music

Запаситесь терпением, меня тянет на поговорить. В общем, ввиду предстоящего похода в кинотеатр на «Железного Человека 3», я решила пересмотреть «Железного Человека 2». Не сказала бы, что испытала при этом люто-бешеный восторг, но фильм меня порадовал неимоверно. Смотрела в оригинале, русский дубляж не помню, поэтому надо будет поискать то ли скрипт, то ли русскую озвучку, потому что прелюбопытно узнать, как выкрутились с переводом некоторых шуток. Например, когда Фьюри при прощании сказал Старку «Tony, remember, I got my eye on you», приправив эту фразу очень выразительным кивком, полуулыбкой и чёртиками в глазах (ну, вы поняли), я подавилась чаем, потому что это действительно смешно. В целом, юмор очень приятный и не пошлый. Особенно мне запомнился момент, когда Коулсон приходит проведать Тони и обнаруживает у него частично разобранный щит Капитана Америка: Коулсон с трепетом и негодованием спрашивает, что здесь делает щит и знает ли Тони, что вообще из представляет он и его владелец, а Тони прилаживает щит под стык трубы (или как это правильно назвать?), чтобы две её части располагались идеально ровно. В контексте «Мстителей» и безграничной любви агента к Капитану, это предстаёт просто великолепной и остроумной насмешкой. * * * Тони Старк в исполнении Роберта Дауни Мл. у меня в любимчиках за то, что он очень живой. На его лице ужас, когда он надевает на себя MARK3, потому что не факт, что скорость сборки костюма достаточная, чтобы уцелеть самому и спасти жизнь Пеппер. Он бахвалится, но в то же время остаётся ребёнком, ни разу не дождавшимся похвалы от отца. Он отваживается спросить у Наташи, как бы она провела свой день рождения, будь он последним, на что получает ответ «I'd do whatever I wanted to do with whoever I wanted to do it with». И что Тони делает? Правильно, напивается и продолжает играть в веселье. Он заикается в попытке попросить прощения у Пеппер, потому что переступить через себя - тяжело. И я его понимаю. * * * Ах, люблю я образы русских злодеев в голливудских фильмах! Сибирь, снег, высокие технологии, отхлебнуть водки из горла, не поморщившись и без закуски - могём! В какой-то момент я даже начала завидовать обилию вырезок из иностранной прессы, кнопками-гвоздями пришпиленных к стене в покоях главгада: я, живя в столице, себе такой роскоши позволить не могу, потому что найти англоязычные издания - та ещё проблема. Тем не менее, герой вышел колоритный, ничего не скажешь. Микки Рурк явно не просто так предложил ввести в фильм реплики на русском: скорее всего хотел таким образом погладить русскоязычную публику. Я вот, честно признаюсь, урчала, когда с трогательным английским акцентом немногословный Иван Ванко выдавал «Слишком много говоришь» и «Твой софт - говн*». * * * Напоследок иллюстрация того, что случается с сюжетом, когда меняется режиссёр:

@темы: 35мм, MARVEL

@темы: emotions, blablabla

@темы: emotions, music, blablabla, люди, промокашку не одолжите?.., кофейные истории

Искала я тут для своего маленького паблика картинку, а случайно наткнулась вот на эту: Как обладатель белых конверсов, заявляю совершенно авторитетно: никакого "awww moment" я здесь не наблюдаю - убила бы за такое покушение на любимые кеды, которые потом бы полюбовно отстирывала глубокой ночью старой зубной щёткой.

@темы: blablabla

Никак не могу понять - это меня от резкой перемены погоды так сегодня подкосило?.. Мама меня настойчиво будила в течение целого часа, а закончилось всё тем, что она плюнула на это бесполезное занятие и ушла на работу, оставив меня один на один с попыткой встать. Встать-то я встала, но на целых три часа позже, чем предполагалась, и выспавшейся я ничуть себя не чувствовала. Наоборот, целый день такое дурацкое ощущение отрыва от реальности - всё кажется каким-то тусклым и бессмысленным. Ушла из университета раньше положенного, съездила по делам, и завалилась спать на почти 5 часов. Теперь сижу и пытаюсь сконцентрироваться хоть на чём-нибудь - выходит до отвращения плохо. Хочется закутаться в тепло объятий В., вместе смотреть какой-нибудь сериал, чтобы под него незаметно для себя задремать. Первые два дня недели прошли, по-видимому, чересчур бодро и насыщенно, так что я просто не представляю, какими теперь силами я дотяну до субботы. Зато... Зато в понедельник я провернула практически невозможное, столкнувшись лбами с российской бюрократией и прочими "очаровательными ништяками". Если всё сложится хорошо, в ближайшее время расскажу, что именно я сделала, зачем и почему. А пока что я радуюсь прилетевшему вчера из Америки новенькому iPad 4. Дикость, конечно, иметь два iPad в одной семье из трёх человек, но поделить игрушку с мамой мы так и не смогли. Когда я осенью покупала себе планшет на честно отложенные деньги, В. говорил мне, что как только я проведу дома wi-fi, планшет из рук вообще перестану выпускать. Вышло иначе: я использовала его только в учебных целей, в то время как моя мама начала смотреть на нём фильмы-сериалы, передвигаясь с ним по квартире, стоя за плитой и даже находясь в ванной комнате. В этом учебном семестре начались настоящие баталии за право сидеть и пользоваться этим чудом техники, поэтому пришлось всерьёз задуматься о покупке ещё одного iPad. Так и живём.

@темы: photos, blablabla